Cambridge Audio L/R X black - kolumny aktywne
Cambridge Audio L/R X black to para aktywnych kolumn stereo, która łączy wbudowane wzmacniacze, odtwarzacz sieciowy i wejścia dla zewnętrznych źródeł. Możesz słuchać muzyki przez platformę StreamMagic Gen 4, podłączyć telewizor, komputer lub gramofon z wkładką MM — bez osobnego wzmacniacza. Black to jeden z wariantów wykończenia modelu L/R X.
System wykorzystuje autorski przetwornik wysokotonowy Cambridge Audio, woofery i boczne radiatory pasywne. Ich pracą zarządza cyfrowe przetwarzanie sygnału z korekcją i ochroną głośników. Kolumny można połączyć bezprzewodowo przez WiSA HT albo dostarczonym przewodem USB-C Speaker Link. Niezależnie od wybranego źródła dźwięku L/R X wymaga połączenia z siecią.
Dla kogo?
To propozycja dla Ciebie, jeśli chcesz zbudować system stereo do streamingu, telewizora i źródeł przewodowych, ograniczając liczbę osobnych urządzeń. L/R X pozwala również bezpośrednio podłączyć gramofon z wkładką MM.
Najważniejsze zalety
Co wyróżnia Cambridge Audio L/R X black - kolumny aktywne?
- Aktywny system stereo. Wbudowane wzmocnienie o deklarowanej mocy 2 × 400 W eliminuje potrzebę stosowania osobnego wzmacniacza.
- StreamMagic Gen 4. Platforma sieciowa udostępnia między innymi Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz Connect, radio internetowe, AirPlay 2 i Google Cast.
- Wejścia dla różnych źródeł. HDMI eARC/ARC, wejście optyczne, porty USB oraz osobne wejścia liniowe i Phono MM pozwalają włączyć kolumny w różne konfiguracje stereo.
- Konstrukcja z radiatorami pasywnymi. Woofery i boczne radiatory współpracują przy reprodukcji niskich tonów, a autorski tweeter odpowiada za wysokie częstotliwości.
- DSP i ustawienia brzmienia. Cyfrowe zwrotnice, DynamEQ oraz opcje dostępne w aplikacji StreamMagic pozwalają dopasować działanie systemu do odsłuchu.
- Wybór sposobu połączenia kolumn. Do dyspozycji masz łącze bezprzewodowe WiSA HT lub przewodowe połączenie Speaker Link; odpowiedni kabel o długości 5 m znajduje się w zestawie.
Technologia i konstrukcja
Technologie, które mają znaczenie
Platforma StreamMagic Gen 4
Wbudowana platforma obsługuje odtwarzanie sieciowe, serwisy muzyczne i protokoły przesyłania dźwięku. Dzięki temu możesz korzystać z muzyki bez osobnego streamera; kolumny współpracują także z systemami opartymi na AirPlay 2, Google Cast lub Roon.
Autorski przetwornik wysokotonowy
Tweeter z aluminiową kopułką o podwójnym promieniu wykorzystuje falowód, pierścień fazowy i tylną komorę. Elementy te składają się na konstrukcję sekcji wysokotonowej L/R X.
Woofery i radiatory pasywne
Przetworniki nisko-średniotonowe współpracują z bocznymi radiatorami pasywnymi. Radiatory nie są dodatkowymi wooferami z własnym napędem; stanowią część układu odpowiedzialnego za pracę niskich częstotliwości.
DSP, DynamEQ i ochrona głośników
Tor obejmuje cyfrowe zwrotnice, 64-bitowe przetwarzanie DSP, DynamEQ i Advanced Speaker Protection. Układy te zarządzają pracą przetworników i dostosowują działanie systemu do poziomu głośności; 64 bity opisują precyzję obliczeń DSP, a nie rozdzielczość odtwarzanego sygnału.
Ustawienia akustyczne w StreamMagic
Aplikacja pozwala uwzględnić wielkość pomieszczenia i położenie kolumn, zastosować opcjonalną kompensację charakteru powierzchni oraz skorzystać z korektora siedmiopasmowego. To narzędzia do dostosowania brzmienia bez zmiany podłączeń.
Funkcje i konfiguracja
Funkcje i zastosowanie w praktyce
Sieć potrzebna także dla źródeł przewodowych
L/R X korzysta z sieci przez Ethernet lub dwuzakresowe Wi-Fi. Połączenie sieciowe jest wymagane nawet wtedy, gdy słuchasz dźwięku ze źródła podłączonego fizycznie.
Uwzględnij dostęp do sieci przy planowaniu ustawienia kolumn. Producent wskazuje, że urządzenie nie obsługuje sieci wymagających logowania przez stronę typu captive portal.
Dźwięk z telewizora w formacie stereo PCM
Telewizor możesz podłączyć do wejścia HDMI eARC/ARC albo optycznego TOSLINK. Oba sposoby służą do odbioru dźwięku stereo PCM, ponieważ L/R X nie dekoduje formatów wielokanałowych.
W przypadku HDMI użyj portu telewizora obsługującego ARC lub eARC i ustaw wyjście audio na stereo PCM. Takie ustawienie formatu wyjściowego jest potrzebne również przy połączeniu optycznym.
Gramofon z wkładką MM lub wyjściem liniowym
Wejście Phono MM ma korekcję RIAA i jest przeznaczone do gramofonu z wkładką MM, który nie korzysta z własnego przedwzmacniacza gramofonowego.
Taki gramofon podłącz do gniazd Phono MM, a jego przewód masowy do zacisku Ground Tab. Jeśli gramofon ma własny stopień phono i udostępnia sygnał liniowy, użyj wejścia Aux zamiast Phono MM.
Ustawienie i połączenie obu kolumn
Kolumna główna i dodatkowa mogą komunikować się przez WiSA HT albo przewód USB-C Speaker Link. Podłączenie przewodu wyłącza połączenie bezprzewodowe; w aplikacji StreamMagic wybierzesz, czy kolumna główna odtwarza lewy, czy prawy kanał.
Obie kolumny wymagają podłączenia do zasilania. Przed wykonaniem połączeń wyłącz zasilanie, a przewody zasilające podłącz po pozostałych kablach. Do gniazd Speaker Link używaj wyłącznie dostarczonego przewodu i nie podłączaj do nich innych urządzeń.
Osobne porty USB do komputera i nośnika
USB-C Audio jest wejściem dźwięku z komputera, natomiast USB-A Media służy do odtwarzania z lokalnego nośnika. Porty te pełnią inne funkcje niż gniazda USB-C Speaker Link między kolumnami.
Pamięć USB podłączaj do USB-A Media. Producent zastrzega, że port ten nie służy do ładowania ani obsługi telefonu; duży dysk USB może ponadto wymagać własnego zasilania.
Rozbudowa o aktywny subwoofer
Wyjście RCA Sub Out pozwala dodać do systemu aktywny subwoofer. W aplikacji możesz włączyć to wyjście oraz ustawić jego poziom i fazę.
Jeśli korzystasz z subwoofera, aplikacja udostępnia również opcjonalny filtr górnoprzepustowy dla kolumn głównych z częstotliwością podziału regulowaną w zakresie 20–250 Hz.
Pełna specyfikacja
Dane techniczne
| Parametr | Wartość |
|---|
| Typ | Para aktywnych kolumn stereo ze streamingiem |
| Wykończenie | Black |
| Moc wyjściowa | 2 × 400 W; łącznie 800 W według producenta |
| Przetwornik wysokotonowy | 28 mm, autorska konstrukcja z aluminiową kopułką |
| Woofery | 2 × 5 cali |
| Radiatory pasywne | 2 × 6 cali, boczne |
| Pasmo przenoszenia | 35 Hz–24 kHz (±3 dB) |
| Przetwarzanie sygnału | 64-bitowe DSP, cyfrowe zwrotnice, DynamEQ, Advanced Speaker Protection |
| Ustawienia EQ w aplikacji | Normal, Movie, Voice; korektor siedmiopasmowy |
| Platforma sieciowa | StreamMagic Gen 4 |
| Certyfikacja Hi-Res Audio | Tak |
| Usługi i protokoły sieciowe | Spotify Connect, TIDAL Connect, Amazon Music, Qobuz Connect, Roon Ready, radio internetowe, UPnP, Google Cast, AirPlay 2; w instrukcji wymieniono również Deezer, QPlay i QQMusic |
| Ethernet | IEEE 802.3, 10BASE-T/100BASE-T; połączenie przewodowe zalecane przy odtwarzaniu materiałów 352,8 lub 384 kHz oraz DSD do DSD256 |
| Wi-Fi | Wi-Fi 5, 2,4/5 GHz; IEEE 802.11 a/b/g/n/ac |
| Bluetooth | 5.1; profile A2DP i AVRCP; kodeki SBC i AAC |
| Wejście liniowe | Para RCA Aux |
| Wejście gramofonowe | Para RCA Phono MM; korekcja RIAA; obciążenie 47 kΩ / 100 pF |
| Wejście HDMI | HDMI eARC/ARC; PCM stereo 16 lub 24 bity, 32–192 kHz |
| Wejście optyczne | TOSLINK; PCM 16–24 bity, do 96 kHz według wskazówek dotyczących podłączenia; praca z 192 kHz nie jest zalecana |
| Wejście komputerowe | USB-C Audio |
| Port lokalnego nośnika | USB-A Media, USB 2.0; maksymalny prąd 1 A |
| Obsługa plików z USB-A Media | PCM do 32 bit/384 kHz; DSD do DSD128 |
| Systemy plików nośników USB | FAT32, NTFS, Ext2/3/4, exFAT |
| Obsługiwane formaty plików | WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD (DSF/DFF), WMA, MP3, AAC, HE-AAC, AAC+, Ogg Vorbis |
| Maksymalna rozdzielczość wewnętrznego odtwarzania | 24 bity/96 kHz |
| Połączenie między kolumnami | Bezprzewodowe WiSA HT lub przewodowe USB-C Speaker Link |
| Wyjście subwooferowe | RCA, do aktywnego subwoofera |
| Opcjonalny filtr górnoprzepustowy kolumn | Częstotliwość podziału 20–250 Hz |
| Pilot | Bluetooth LE |
| Podświetlenie podstawy | Tak |
| Maksymalny pobór mocy | 2 × 300 W |
| Pobór mocy w trybie Eco | Poniżej 0,5 W |
| Pobór mocy w sieciowym trybie czuwania | Poniżej 2 W |
| Wymiary każdej kolumny (szer. × wys. × gł.) | 200 × 330 × 260 mm |
| Masa każdej kolumny | 10,4 kg |
| Zawartość zestawu | Dwie kolumny, przewód USB-C Speaker Link 5 m, pilot Bluetooth LE, regionalny przewód zasilający, materiały drukowane i instrukcja bezpieczeństwa |
Pytania i odpowiedzi
FAQ
Czy L/R X może pracować w systemie multiroom?
Tak. Producent wskazuje możliwość współpracy z rozwiązaniami multiroom opartymi na AirPlay 2, Google Cast i Roon.
Co zmienia tryb Eco w codziennym sterowaniu?
Tryb Eco ogranicza pobór mocy w czuwaniu do poniżej 0,5 W, ale przed sterowaniem z aplikacji trzeba włączyć kolumny pilotem lub przyciskiem. Sieciowy tryb czuwania zachowuje sterowanie przez sieć.
Czy kolumny automatycznie przechodzą w stan czuwania?
Tak. Domyślnie następuje to po 20 minutach bezczynności; w aplikacji StreamMagic możesz zmienić ten czas albo wyłączyć funkcję.
Czy pliki DSD256 można odtwarzać z pamięci USB-A?
Nie. Instrukcja określa limit lokalnego odtwarzania przez USB-A Media na DSD128, a przy materiałach DSD256 zaleca połączenie sieciowe Ethernet. Rozdzielczość materiału wejściowego nie jest przy tym tożsama z rozdzielczością wewnętrznego odtwarzania, która wynosi maksymalnie 24 bity/96 kHz.