Marantz Model 10 czarny - wzmacniacz zintegrowany
Marantz MODEL 10 to dwukanałowy wzmacniacz zintegrowany dla systemu stereo opartego na źródłach analogowych. Łączy zbalansowany przedwzmacniacz z modułami HDAM i końcówkę mocy pracującą w klasie D. Jej platformę Marantz zaprojektował z wykorzystaniem technologii Purifi. W czarnym wariancie uwagę zwraca także trójwarstwowe, miedziowane chassis, w którym wydzielono sekcje układu.
MODEL 10 oferuje moc znamionową 2 × 250 W przy 8 Ω lub 2 × 500 W przy 4 Ω, gdy pracują oba kanały. Ma wejścia liniowe RCA i XLR, przedwzmacniacz gramofonowy MM/MC oraz osobne wejścia pozwalające korzystać z niego jako z końcówki mocy. Dwie grupy zacisków głośnikowych dają wybór sposobu podłączenia kolumn, pod warunkiem zachowania impedancji przewidzianej dla danej konfiguracji.
Dla kogo?
To propozycja dla Ciebie, jeśli budujesz rozbudowany system stereo ze źródłami analogowymi i chcesz podłączyć również gramofon. Wejścia POWER AMP IN i wyjścia PREAMP OUT pozwalają ponadto zaplanować system, w którym przedwzmacniacz lub końcówka mocy pracują jako osobne elementy toru.
Najważniejsze zalety
Co wyróżnia Marantz Model 10 czarny - wzmacniacz zintegrowany?
- Wysoka moc dwóch kanałów. MODEL 10 oddaje znamionowo 2 × 250 W przy 8 Ω i 2 × 500 W przy 4 Ω, przy jednoczesnej pracy obu kanałów.
- Zbalansowana architektura dual-mono. Konstrukcja rozdziela tory kanałów, a przedwzmacniacz wykorzystuje moduły HDAM.
- Obsługa gramofonu MM i MC. Wbudowana sekcja PHONO umożliwia wybór typu wkładki oraz obciążenia dla MC.
- Elastyczne połączenia analogowe. Do dyspozycji masz wejścia RCA i XLR, wyjścia przedwzmacniacza oraz dedykowane wejścia końcówki mocy.
- Dwa zestawy zacisków głośnikowych. Grupy A i B pozwalają podłączyć dwie pary kolumn albo zastosować bi-wiring jednej pary, z uwzględnieniem wymagań impedancyjnych.
- Wyjście słuchawkowe i solidna konstrukcja. Osobny tor słuchawkowy uzupełnia trójwarstwowe, miedziowane chassis z wydzielonymi komorami.
Technologia i konstrukcja
Technologie, które mają znaczenie
Końcówka mocy z technologią Purifi
Marantz zastosował technologię Purifi w zaprojektowanej przez siebie platformie wzmacniacza klasy D. Stopień wyjściowy pracuje w układzie przełączającym BTL; jego parametry mocy producent podaje osobno dla obciążeń 8 i 4 Ω.
Zbalansowany przedwzmacniacz HDAM
Przedwzmacniacz wykorzystuje moduły HDAM w architekturze dual-mono. Rozdzielenie torów lewego i prawego kanału jest jednym z założeń konstrukcji MODEL 10, a nie osobnym ustawieniem wybieranym podczas słuchania.
Rozdzielone sekcje zasilania
Każdy kanał końcówki mocy ma własny zasilacz impulsowy. Sekcję przedwzmacniacza zasila natomiast ekranowany transformator toroidalny, co pozwala rozdzielić zasilanie tych części układu.
Przedwzmacniacz gramofonowy MM/MC
Sekcja PHONO przyjmuje sygnał z wkładek MM i MC. Dla wkładki MC przewidziano trzy wartości impedancji wejściowej, dzięki czemu możesz wybrać obciążenie odpowiednie do używanej wkładki.
Wydzielone komory i tor słuchawkowy
Trójwarstwowe, miedziowane chassis, wydzielone komory i wielowarstwowe płytki pomagają separować sekcje urządzenia. Tor słuchawkowy wykorzystuje układ HDAM-SA2+ z buforem typu diamond i jest odrębny od zacisków głośnikowych.
Funkcje i konfiguracja
Funkcje i zastosowanie w praktyce
Dobór kolumn i połączenie bi-wiring
MODEL 10 ma grupy zacisków SPEAKERS A i B. Możesz użyć jednej grupy, podłączyć dwie pary kolumn lub wykorzystać obie grupy do bi-wiringu jednej pary kolumn przystosowanych do takiego połączenia.
Dla jednej pary na A albo B oraz dla bi-wiringu jednej pary instrukcja dopuszcza kolumny 4–16 Ω. Przy jednoczesnym podłączeniu dwóch par do A i B każda kolumna powinna mieć 8–16 Ω. W bi-wiringu usuń zworki między zaciskami kolumn; przed podłączaniem przewodów odłącz wzmacniacz od sieci i nie dopuszczaj do zwarcia ich żył.
Wybór wkładki gramofonowej
Wejście PHONO obsługuje wkładki MM i MC, więc gramofon możesz podłączyć bezpośrednio do odpowiedniego wejścia wzmacniacza. Dla MC dostępne są ustawienia obciążenia Low, Mid i High.
Ustaw typ wejścia zgodnie z używaną wkładką; ustawienia MC odpowiadają impedancjom 33, 100 i 390 Ω. Zacisk SIGNAL GND służy do podłączenia przewodu masy gramofonu, jeśli jest potrzebny do ograniczenia przydźwięku — nie jest zaciskiem uziemienia ochronnego.
Praca jako końcówka mocy
Wejścia POWER AMP IN RCA i XLR umożliwiają podłączenie zewnętrznego przedwzmacniacza. Po wyborze wejścia „Power Amp Unbalanced” lub „Power Amp Balanced” MODEL 10 wzmacnia sygnał podany do odpowiedniego złącza.
W tym trybie regulacja głośności, balansu i barwy w MODEL 10 jest nieaktywna, a urządzenie pracuje z maksymalnym poziomem. Przed rozpoczęciem odtwarzania ustaw bezpieczny poziom na urządzeniu podającym sygnał; regulatorem MODEL 10 nie ograniczysz wówczas głośności.
Słuchawki i wyjścia przedwzmacniacza
Wyjście słuchawkowe umożliwia odsłuch bez kolumn, natomiast PREAMP OUT RCA i XLR przekazują sygnał z sekcji przedwzmacniacza do zewnętrznego urządzenia.
Włożenie wtyku słuchawek wycisza zarówno kolumny, jak i wyjścia PREAMP OUT. Weź to pod uwagę, jeśli z tych wyjść korzysta dodatkowy element Twojego systemu.
Miejsce ustawienia i zasilanie
Europejska wersja MODEL 10 jest przeznaczona do zasilania z sieci AC 230 V, 50/60 Hz. Urządzenie waży 33,7 kg i ma wentylowaną osłonę górną.
Planując miejsce, uwzględnij jego wymiary i masę oraz zapewnij dobrą wentylację. Nadmierny wzrost temperatury wewnątrz może uruchomić zabezpieczenie; przewód zasilający podłącz po wykonaniu pozostałych połączeń.
Pełna specyfikacja
Dane techniczne
| Parametr | Wartość |
|---|
| Typ urządzenia | Dwukanałowy wzmacniacz zintegrowany |
| Kolor | Marantz Black |
| Klasa pracy końcówki mocy | D |
| Architektura | Zbalansowana, dual-mono; końcówka mocy BTL |
| Moc znamionowa przy 8 Ω | 2 × 250 W, oba kanały jednocześnie; 20 Hz–20 kHz, THD 0,05% |
| Moc znamionowa przy 4 Ω | 2 × 500 W, oba kanały jednocześnie; 20 Hz–20 kHz, THD 0,05% |
| Pasmo przenoszenia, wejście CD | 5 Hz–60 kHz (+0/−3 dB) oraz 20 Hz–20 kHz (+0/−0,3 dB), przy 1 W/8 Ω |
| THD+N | 0,005% przy 125 W/8 Ω, 20 Hz–20 kHz, oba kanały jednocześnie |
| Współczynnik tłumienia | 500 przy 8 Ω, 20 Hz–20 kHz |
| Wejścia źródeł RCA | 4 pary: LINE 1, LINE 2, RECORDER IN, PHONO MM/MC |
| Wejścia źródeł XLR | 2 pary: BALANCED 1 i BALANCED 2 |
| Wejścia końcówki mocy | POWER AMP IN RCA i XLR |
| Wyjście nagrywania | LINE OUT RECORDER RCA |
| Wyjścia przedwzmacniacza | PREAMP OUT RCA i XLR |
| Wyjście słuchawkowe | 1 |
| Zaciski głośnikowe | 2 grupy: SPEAKERS A i B |
| Impedancja kolumn, jedna para na A lub B | 4–16 Ω |
| Impedancja kolumn, dwie pary na A i B | 8–16 Ω na kolumnę |
| Impedancja kolumn, bi-wiring jednej pary | 4–16 Ω |
| PHONO MM: czułość / impedancja wejściowa | 3,6 mV / 39 kΩ |
| PHONO MC: czułość / impedancja wejściowa | 400 µV / wybierane 33, 100 lub 390 Ω |
| Maksymalny poziom wejściowy PHONO MM / MC | 80 mV / 8 mV przy 1 kHz |
| Odchyłka korekcji RIAA | ±0,5 dB, 20 Hz–20 kHz |
| Wejścia liniowe RCA: czułość / impedancja | 350 mV / 41 kΩ |
| Wejścia BALANCED XLR: czułość / impedancja | 700 mV / 36 kΩ |
| POWER AMP IN RCA: czułość / impedancja | 1,58 V / 41 kΩ |
| POWER AMP IN XLR: czułość / impedancja | 3,16 V / 15 kΩ |
| PREAMP OUT RCA: poziom / impedancja wyjściowa | 1,58 V / 230 Ω |
| PREAMP OUT XLR: poziom / impedancja wyjściowa | 3,17 V / 480 Ω |
| Stosunek sygnału do szumu, PHONO MC / MM | 76 dB / 88 dB |
| Stosunek sygnału do szumu, wejścia liniowe RCA / XLR | 122 dB / 122 dB |
| Moc wyjścia słuchawkowego | 130 mW przy 32 Ω |
| Regulacja basu | ±10 dB przy 50 Hz |
| Regulacja sopranu | ±10 dB przy 15 kHz |
| Wyświetlacz | Kolorowy HD TFT z cyfrowym wskaźnikiem poziomu |
| Podświetlenie | Regulowane podświetlenie panelu i wnętrza |
| Złącza sterowania | F.C.B.S., REMOTE CONTROL IN/OUT, FLASHER IR IN |
| Zasilanie wersji EU | AC 230 V, 50/60 Hz |
| Pobór mocy | 270 W |
| Pobór mocy w trybie czuwania | 0,1 W |
| Temperatura pracy | 5–35°C |
| Wymiary całkowite (szer. × wys. × gł.) | 440 × 192 × 473 mm |
| Wymiary korpusu (szer. × wys. × gł.) | 440 × 192 × 422 mm |
| Masa netto | 33,7 kg |
| Wymiary opakowania | 600 × 379 × 540 mm |
| Masa brutto opakowania | 39,0 kg |
| Wyposażenie | Pilot, przewód zasilający, 2 baterie AAA |
Pytania i odpowiedzi
FAQ
Co zmienia funkcja Source Direct?
Source Direct omija układy regulacji barwy. Funkcja nie działa po wybraniu wejścia POWER AMP IN.
Czy dwa wzmacniacze MODEL 10 mogą pracować w konfiguracji bi-amping?
Tak. Taka konfiguracja wymaga dwóch urządzeń połączonych przez F.C.B.S. oraz kolumn przystosowanych do bi-ampingu. Przełącznik AMP MODE ustawia się przy wyłączonym zasilaniu; sygnał podaje się do wejścia lewego kanału, ponieważ wejście prawe jest w tym trybie nieaktywne.
Czy można powiązać włączanie MODEL 10 z innym urządzeniem Marantz?
Tak. Połączenie REMOTE CONTROL z LINK 10n lub SACD 10 pozwala powiązać włączanie i przechodzenie w stan czuwania. Przełącznik MODEL 10 ustawia się na INTERNAL, a podłączonego urządzenia na EXTERNAL.
Czy można regulować podświetlenie wzmacniacza?
Tak. MODEL 10 ma regulowane podświetlenie panelu i wnętrza; jego kolorowy wyświetlacz HD TFT prezentuje cyfrowy wskaźnik poziomu.